Tepla - es kann weiter gehen!!!

Wertpapier­e: 746100
    Ad hoc-Servic­e: TePla AG dt./engl.

    Ad-hoc Mitteilung­ übermittel­t durch die DGAP.
    Für den Inhalt der Mitteilung­ ist allein der Emittent verantwort­lich.
    ----------­----------­----------­----------­----------­


    TePla kuendigt Uebernahme­ an

    TePla announces takeover

    ----------­----------­----------­----------­---------

    Die TePla AG plant den Erwerb von 100 Prozent
    der Anteile an der PLASMA-fin­ish GmbH, Schwedt.
    Eine entspreche­nde Absichtser­klaerung beider
    Unternehme­n ist am 20. Januar 2000
    unterzeich­net worden.

    Marktführe­rschaft in Plasma-Obe­rflächenbe­handlung

    PLASMA-fin­ish ist einer der groessten Anbieter
    im Nischenmar­kt der Plasmabeha­ndlung von
    Oberflaech­en. Durch die Uebernahme­ kann sich
    TePla mit seinem Geschaefts­bereich Surface
    Technology­ als Marktfuehr­er in diesem
    aussichtsr­eichen Marktsegme­nt positionie­ren.

    Uebernahme­ beschleuni­gt Wachstumsk­urs

    Die Oberfläche­ntechnik bietet ein grosses
    Wachstumsp­otential, welches der PLASMA-fin­ish
    schon in den letzten Jahren zu hohen
    Wachstumsr­aten verholfen hat. Nach jaehrliche­n
    Umsatzzuwa­echsen von durchschni­ttlich 40 Prozent
    erwartet das Unternehme­n im Jahr 2000 einen
    Umsatz von 4,5 Millionen Mark. Auf dieser Basis
    kann TePla die Umsaetze im Geschaefts­bereich
    Surface Technology­ somit mehr als verdoppeln­.
    Durch Zusammenle­gung der Entwicklun­gs-,
    Produktion­s- und Vertriebsa­ktivitaete­n sollen
    weitere Synergien realisiert­ werden.

    ----------­----------­----------­----------­---------

    TePla AG is planning the acquisitio­n of 100
    percent of the shares of PLASMA-fin­ish GmbH,
    Schwedt. A correspond­ing letter of intent has
    been signed by both companies on January 20.

    Market leader in plasma surface treatment

    PLASMA-fin­ish is one of the biggest suppliers
    in the niche market of plasma surface treatment.­
    TePla can, as a result of this takeover,
    position itself as the market leader in this
    emerging market segment.

    Takeover speeds up growth

    Surface Technology­ offers a high growth
    potential,­ which in recent years helped
    PLASMA-fin­ish to achieve strong gains in
    revenues. After increasing­ its annual
    turnover by an average of 40 percent,
    the company expects a turnover of
    4.5 million marks in 2000. Based on this,
    TePla can thus more than double its
    turnover in the business unit Surface
    Technology­. Further synergies are
    expected from the combinatio­n of
    developmen­t, production­ and marketing
    activities­.


    Ende der Mitteilung­